Rezultate Nihongo Nouryoku Shiken

februarie 22, 2012

UPDATE: PENTRU RIDICAREA PLICULUI VĂ RUGĂM SĂ PREZENTAȚI UN ACT DE IDENTITATE VALABIL! ÎN PRINCIPIU REZULTATELE NU SE POT RIDICA DECÂT PERSONAL. PĂRINȚII POT RIDICA REZULTATELE PENTRU COPII CU CONDIȚIA SĂ PREZINTE AMBELE ACTE DE IDENTITATE ÎN ORIGINAL ȘI SĂ LASE LA BIROUL NOURYOKU SHIKEN CÂTE O COPIE DUPĂ ACESTEA. ACEEAȘI CONDIȚIE ESTE VALABILĂ ȘI PENTRU CAZURILE EXCEPȚIONALE ÎN CARE CINEVA TREBUIE SĂ RIDICE REZULTATUL PENTRU O ALTĂ PERSOANĂ (de ex. persoana respectivă este bolnavă și nu se poate deplasa).

Rezultatele Nōryoku Shiken au ajuns în România.

Pentru a intra în posesia lor, candidaţii care s-au înscris printr-o instituţie trebuie să se adreseze profesorilor / persoanelor de contact de la instituţia respectivă. Aceștia vă vor da toate detaliile necesare.

Candidaţii care s-au înscris individual pot intra în posesia rezultatelor după cum urmează:

- candidații din București sunt invitați să își ridice rezultatele de la Biroul Nouryoku Shiken, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București, str. Pitar Moș 7-13 (același birou unde au avut loc și înscrierile), în zilele și în intervalele orare de mai jos:

Vineri (24 februarie): 15.30-17.15
Luni (27 februarie): 16-17
Miercuri (29 februarie): 9.30-13.30
Miercuri (7 martie): 9.30 – 13.30

- pentru candidații din provincie vom trimite luni, 27 februarie, plicurile prin poștă la adresele pe care le-au completat pe formularele de înscriere. Dacă există modificări în ceea ce privește adresa de pe formularul de înscriere, vă rugăm să ne scrieți pe adresa nouryokushiken2011@gmail.com până duminică la ora 15.

În plic veţi găsi, pe lîngă diplomă (dacă aţi reuşit la examen) şi foaia cu punctajul, precum şi un document A4 care conţine explicaţii cu privire la noua modalitate de punctare a examenului.

Dacă aţi reuşit, verificaţi dacă numele trecut pe diplomă este cel corect – dacă există inadvertenţe, vă rugăm să contactaţi imediat APJR.


Întâlnire de studiu – 川柳

februarie 9, 2012

APJR organizează pe data de 18 martie 2012 de la ora 10 o întâlnire de studiu cu tema Senryu. Aceasta va fi susținută de dl. prof. Mamoru MORITA, specialist Japan Foundation la Universitatea Carolină din Praga. Locul de desfășurare va fi anunțat ulterior.

În vederea desfășurării acestei întâlniri, dl. profesor ne-a trimis un scurt ghid referitor la poeziile senryu, pe care îl puteți consulta la adresele de mai jos:

Pentru limba română:

http://yaki.holy.jp/senryu/manualro.pdf

Pentru limba japoneză

http://yaki.holy.jp/senryu/manualjp.pdf

 Vom actualiza acest anunț în săptămânile care urmează, deci verificați periodic pagina APJR.

Vă mulțumim și vă așteptăm!


Informații actualizate despre Nihongo Nouryoku shiken

noiembrie 29, 2011

1. Detalii privind desfăşurarea examenului

Examenul se va desfăşura la Universitatea Româno-Americană din Bd. Expoziţiei nr. 1B, sector 1 (harta aici.) Mijloacele de transport în comun cele mai convenabile pentru a ajunge la Universitatea Româno-Americană sînt tramvaiul 41 şi autobuzele 105 şi 330 (staţia Piaţa Presei).

Intrarea în săli se va face începînd cu ora 9:00, iar examenul propriu-zis va începe la ora 10:00. Vă rugăm să nu veniți mai devreme de ora 9, întrucît accesul în clădire nu va fi permis și veți fi nevoiți să așteptați afară, indiferent de condițiile meteo.

N1 şi N2 au două secţiuni, iar N3, N4 şi N5 cîte trei – între secţiuni va exista cîte o pauză de 10 sau 15 minute, în funcţie de nivel. (Pentru detalii cu privire la durata secţiunilor, consultaţi site-ul oficial.) Programul detaliat pentru fiecare nivel – incluzînd şi pauzele – va fi afişat la intrarea în clădire, pe tablă şi pe uşa fiecărei săli.

Repartizarea pe săli a candidaţilor a fost făcută în ordinea numerelor de înregistrare de pe voucher. În dimineaţa examenului, reprezentanţii comitetului de organizare se vor afla la intrare şi vor îndruma fiecare candidat către sala unde este repartizat; de asemenea, pe uşile sălilor vor fi afişate liste cu numerele de ordine ale candidaţilor din sala respectivă. Dacă aveţi probleme cu găsirea sălii unde aţi fost repartizaţi, întrebaţi unul dintre membrii comitetului de organizare (pe care îi puteţi identifica uşor după ecuson).

Nu uitaţi să aveţi la dumneavoastră, în ziua examenului, voucher-ul şi un document de identitate valabil (CI / BI / paşaport)! Verificarea voucher-ului şi a actului de identitate se va face atît la parter, la intrarea în clădire, cît şi la intrarea în sala unde aţi fost repartizat. Prin urmare, vă rugăm să le păstraţi la îndemînă pentru a uşura acest proces de verificare.

2. Detalii despre voucher-e

AJPR a încheiat procesul de distribuire a voucher-elor. Candidaţii care nu și-au ridicat voucher-ul în perioada în care a funcționat Biroul Nouryoku Shiken, precum și candidații din provincie care s-au înscris individual vor putea să îşi ridice voucher-ul în dimineața examenului  (4 decembrie).  APJR va amenaja în holul de la intrarea în Universitatea Româno-Americană un birou special pentru ridicarea voucher-elor. Vă rugăm să vă prezentați la acest birou la ora 8.40!

NB: dacă, din diverse motive, nu aveţi voucher-ul la dumneavoastră în ziua examenului (pierdut de poştă / distrus / uitat etc.), nu vă impacientaţi – pentru fiecare candidat există cîte o copie a voucher-ului pe baza căreia se poate susţine examenul fără probleme. Fireşte, asta nu înseamnă să neglijaţi originalul voucher-ului – vă rugăm, aşadar, să nu îl uitaţi!

3. Precizări finale

a) În afară de actul de identitate și de voucher, la examen mai aveți nevoie de următoarele lucruri:

-          creion (ATENȚIE: Folosirea creioanelor mecanice nu este permisă!)

-          gumă de şters

-          ascuţitoare.

La examen este interzisă folosirea altor instrumente de scris (pix, stilou etc.).  Dacă nu aveţi aceste obiecte, ele vă vor putea fi înmînate de către supraveghetori din rezerva APJR. În timpul examenului, nu veţi avea voie să păstraţi pe / lîngă bancă decît creion, ascuţitoare, gumă de şters, o sticlă de apă / suc şi un pachet de şerveţele. Toate celelalte bagaje (inclusiv hainele) vor trebui depuse în spaţiile special amenajate în fiecare sală.

b) Folosirea telefoanelor mobile şi a oricăror altor aparate electronice (inclusiv ceasuri electronice) este total interzisă. La intrarea în sală, supraveghetorii vă vor cere să scoateţi bateria telefonului mobil pentru a evita o declanşare accidentală a unei alarme / sonerii etc. – vă rugăm să respectaţi instrucţiunile lor. Dacă aveți telefoane de tip iPhone, ale căror baterii nu pot fi scoase, acestea se vor preda unui reprezentant APJR și vor fi păstrate la Sediul central pe toată durata examenului.

Vă reamintim faptul că, dacă în timpul examenului sună un telefon (inclusiv pe vibraţii) sau un ceas, candidatul respectiv va fi eliminat din examen.

c) În fiecare sală va exista un ceas mecanic mare, amplasat astfel încît să fie vizibil din orice parte a sălii. Acela va fi ceasul oficial pentru desfăşurarea examenului.

d) Fiecare sală va avea un responsabil de sală şi 1 – 4 supraveghetori (în funcţie de numărul de candidaţi). Vă recomandăm să ascultaţi cu atenţie explicaţiile şi instrucţiunile pe care le va oferi responsabilul şi să semnalaţi de îndată orice problemă. Nerespectarea instrucțiunilor responsabilului de sală sau ale supraveghetorilor va duce la excluderea dvs. din examen.

e) Vă reamintim că în clădire nu vor avea voie să intre decît candidaţii, nu şi însoţitorii acestora (părinţi, profesori etc.).

f) Nu aveți voie să ieșiți din clădire pe toată durata examenului (inclusiv în pauze). Veţi putea părăsi clădirea numai la terminarea tuturor secţiunilor de examen.

g) FUMATUL ESTE INTERZIS ÎN TOATĂ CLĂDIREA, INCLUSIV ÎN TOALETE! De vreme ce nu veţi putea ieşi în timpul examenului, vă rugăm să respectaţi cu stricteţe această interdicţie. Nerespectarea acestei reguli poate duce la excluderea dvs. din examen!

—————————————————–

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați prin email sau la telefon. De asemenea, vă rugăm să verificați periodic site-ul APJR!


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 62 other followers