Examenul se va desfăşura la Universitatea Româno-Americană din Bd. Expoziţiei nr. 1B, sector 1 (harta aici.) Mijloacele de transport în comun cele mai convenabile pentru a ajunge la Universitatea Româno-Americană sînt tramvaiul 41 şi autobuzele 105 şi 330 (staţia Piaţa Presei).

Intrarea în săli se va face începînd cu ora 9:00, iar examenul propriu-zis va începe la ora 10:00. Vă rugăm să nu veniți mai devreme de ora 9, întrucît accesul în clădire nu va fi permis și veți fi nevoiți să așteptați afară, indiferent de condițiile meteo.

N1 şi N2 au două secţiuni, iar N3, N4 şi N5 cîte trei – între secţiuni va exista cîte o pauză de 10 sau 15 minute, în funcţie de nivel. (Pentru detalii cu privire la durata secţiunilor, consultaţi site-ul oficial.) Programul detaliat pentru fiecare nivel – incluzînd şi pauzele – va fi afişat la intrarea în clădire, pe tablă şi pe uşa fiecărei săli.

Repartizarea pe săli a candidaţilor a fost făcută în ordinea numerelor de înregistrare de pe voucher. În dimineaţa examenului, reprezentanţii comitetului de organizare se vor afla la intrare şi vor îndruma fiecare candidat către sala unde este repartizat; de asemenea, pe uşile sălilor vor fi afişate liste cu numerele de ordine ale candidaţilor din sala respectivă. Dacă aveţi probleme cu găsirea sălii unde aţi fost repartizaţi, întrebaţi unul dintre membrii comitetului de organizare (pe care îi puteţi identifica uşor după ecuson).

Nu uitaţi să aveţi la dumneavoastră, în ziua examenului, voucher-ul şi un document de identitate valabil (CI / BI / paşaport)! Verificarea voucher-ului şi a actului de identitate se va face atît la parter, la intrarea în clădire, cît şi la intrarea în sala unde aţi fost repartizat. Prin urmare, vă rugăm să le păstraţi la îndemînă pentru a uşura acest proces de verificare.

2. Detalii despre voucher-e

AJPR a încheiat procesul de distribuire a voucher-elor. Candidaţii care nu și-au ridicat voucher-ul în perioada în care a funcționat Biroul Nouryoku Shiken, precum și candidații din provincie care s-au înscris individual vor putea să îşi ridice voucher-ul în dimineața examenului  (4 decembrie).  APJR va amenaja în holul de la intrarea în Universitatea Româno-Americană un birou special pentru ridicarea voucher-elor. Vă rugăm să vă prezentați la acest birou la ora 8.40!

NB: dacă, din diverse motive, nu aveţi voucher-ul la dumneavoastră în ziua examenului (pierdut de poştă / distrus / uitat etc.), nu vă impacientaţi – pentru fiecare candidat există cîte o copie a voucher-ului pe baza căreia se poate susţine examenul fără probleme. Fireşte, asta nu înseamnă să neglijaţi originalul voucher-ului – vă rugăm, aşadar, să nu îl uitaţi!

3. Precizări finale

a) În afară de actul de identitate și de voucher, la examen mai aveți nevoie de următoarele lucruri:

-          creion (ATENȚIE: Folosirea creioanelor mecanice nu este permisă!)

-          gumă de şters

-          ascuţitoare.

La examen este interzisă folosirea altor instrumente de scris (pix, stilou etc.).  Dacă nu aveţi aceste obiecte, ele vă vor putea fi înmînate de către supraveghetori din rezerva APJR. În timpul examenului, nu veţi avea voie să păstraţi pe / lîngă bancă decît creion, ascuţitoare, gumă de şters, o sticlă de apă / suc şi un pachet de şerveţele. Toate celelalte bagaje (inclusiv hainele) vor trebui depuse în spaţiile special amenajate în fiecare sală.

b) Folosirea telefoanelor mobile şi a oricăror altor aparate electronice (inclusiv ceasuri electronice) este total interzisă. La intrarea în sală, supraveghetorii vă vor cere să scoateţi bateria telefonului mobil pentru a evita o declanşare accidentală a unei alarme / sonerii etc. – vă rugăm să respectaţi instrucţiunile lor. Dacă aveți telefoane de tip iPhone, ale căror baterii nu pot fi scoase, acestea se vor preda unui reprezentant APJR și vor fi păstrate la Sediul central pe toată durata examenului.

Vă reamintim faptul că, dacă în timpul examenului sună un telefon (inclusiv pe vibraţii) sau un ceas, candidatul respectiv va fi eliminat din examen.

c) În fiecare sală va exista un ceas mecanic mare, amplasat astfel încît să fie vizibil din orice parte a sălii. Acela va fi ceasul oficial pentru desfăşurarea examenului.

d) Fiecare sală va avea un responsabil de sală şi 1 – 4 supraveghetori (în funcţie de numărul de candidaţi). Vă recomandăm să ascultaţi cu atenţie explicaţiile şi instrucţiunile pe care le va oferi responsabilul şi să semnalaţi de îndată orice problemă. Nerespectarea instrucțiunilor responsabilului de sală sau ale supraveghetorilor va duce la excluderea dvs. din examen.

e) Vă reamintim că în clădire nu vor avea voie să intre decît candidaţii, nu şi însoţitorii acestora (părinţi, profesori etc.).

f) Nu aveți voie să ieșiți din clădire pe toată durata examenului (inclusiv în pauze). Veţi putea părăsi clădirea numai la terminarea tuturor secţiunilor de examen.

g) FUMATUL ESTE INTERZIS ÎN TOATĂ CLĂDIREA, INCLUSIV ÎN TOALETE! De vreme ce nu veţi putea ieşi în timpul examenului, vă rugăm să respectaţi cu stricteţe această interdicţie. Nerespectarea acestei reguli poate duce la excluderea dvs. din examen!

—————————————————–

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați prin email sau la telefon. De asemenea, vă rugăm să verificați periodic site-ul APJR!

Pe data de 24 noiembrie va avea loc la Bucuresti un spectacol japonez de proiectie in tehnica “lanternei magice”. Aceasta tehnica s-a transmis in jurul anului 1800, in perioada Edo, din strainatate in Japonia. Imaginile se proiecteaza din spatele scenei pe un ecraniar publicul se bucura admirand povestea ilustrata cu imagini viu colorate.

Data si ora: 24 noiembrie 2011, ora 19.00
Locul: Teatrul Odeon (Calea Victoriei nr. 40-42)
Program: Sanbaso, Atamayama, Daruma Yobanashi, Kanjincho
Distributia: Trupa Minwaza (Fumio Yamagata, Yuko Tanaka, Masahiko Kakazu, Atsushi Shinada, Junya Suzuki, Noriko Akimoto, Tatsuharu Hosoyama, Mio Masaki, Naoki Nishio, Masadayu Sekkyo (sekkyo-bushi), Shunzan Shitara (shakuhachi)
Organizatori: Ambasada Japoniei, Fundatia Japonia, Teatrul Odeon.

Intrarea libera. pe baza tichetului de intrare procurat de la casa de bilete a Teatrului Odeon, in limita locurilor disponibile.

Michiko Nojiri, Director al Scolii Urasenke Europa, de la filiala din Roma, si Gabriel Soga Caciula, Instructor Senior, Chado Urasenke Tankokai Romania vor sustine o serie de demonstratii de ceremonia ceaiului la teatrul Godot Café.
Ikebana, caligrafie, kimono, tatami – elemente ale culturii traditionale japoneze care se imbina armonios in ceremonia ceaiului vor fi prezentate publicului larg dornic de a deschide o poarta catre acest univers aparte.

Organizatori: Ambasada Japoniei in Romania, teatrul Godot Café, Asociatia Chado Urasenke Tankokai Romania, Centrul Urasenke Roma
Data si locul: 21 noiembrie (luni), intre orele 16:00-17:30 si 18:00-19:30

Locurile fiind limitate, intrarea publicului se va face pe baza de rezervare.
Rezervari pana luni, 21 noiembrie, orele 10:00 la tel. 021.319.1890 intre orele 9:00-17:00 si la mail info@urasenke.ro

Examenul se va desfăşura la Universitatea Româno-Americană din Bd. Expoziţiei nr. 1B, sector 1 (harta aici.) Mijloacele de transport în comun cele mai convenabile pentru a ajunge la Universitatea Româno-Americană sînt tramvaiul 41 şi autobuzele 105 şi 330 (staţia Piaţa Presei).

Intrarea în săli se va face începînd cu ora 9:00, iar examenul propriu-zis va începe la ora 10:00. N1 şi N2 au două secţiuni, iar N3, N4 şi N5 cîte trei – între secţiuni va exista cîte o pauză de 10 sau 15 minute, în funcţie de nivel. (Pentru detalii cu privire la durata secţiunilor, consultaţi site-ul oficial.) Programul detaliat pentru fiecare nivel – incluzînd şi pauzele – va fi afişat pe tablă şi pe uşa fiecărei săli.

Repartizarea pe săli a candidaţilor a fost făcută în ordinea numerelor de înregistrare de pe voucher. În dimineaţa examenului, reprezentanţii comitetului de organizare se vor afla la intrare şi vor îndruma fiecare candidat către sala unde este repartizat; de asemenea, pe uşile sălilor vor fi afişate liste cu numerele de ordine ale candidaţilor din sala respectivă. Dacă aveţi probleme cu găsirea sălii unde aţi fost repartizaţi, întrebaţi unul dintre membrii comitetului de organizare (pe care îi puteţi identifica uşor după ecuson).

Nu uitaţi să aveţi la dumneavoastră, în ziua examenului, voucher-ul şi un document de identitate valabil (CI / BI / paşaport)! Verificarea voucher-ului şi a actului de identitate se va face atît la parter, la intrarea în clădire, cît şi la intrarea în sala unde aţi fost repartizat. Prin urmare, vă rugăm să le păstraţi la îndemînă pentru a uşura acest proces de verificare.

2. Detalii despre voucher-e

AJPR a încheiat procesul de distribuire a voucher-elor. Candidaţii care nu și-au ridicat voucher-ul în perioada în care a funcționat Biroul Nouryoku Shiken, precum și candidații din provincie care s-au înscris individual vor putea să îşi ridice voucher-ul în dimineața examenului  (4 decembrie).  APJR va amenaja în holul de la intrarea în Universitatea Româno-Americană un birou special pentru ridicarea voucher-elor. Vă rugăm să vă prezentați la acest birou la ora 8.40!

NB: dacă, din diverse motive, nu aveţi voucher-ul la dumneavoastră în ziua examenului (pierdut de poştă / distrus / uitat etc.), nu vă impacientaţi – pentru fiecare candidat există cîte o copie a voucher-ului pe baza căreia se poate susţine examenul fără probleme. Fireşte, asta nu înseamnă să neglijaţi originalul voucher-ului – vă rugăm, aşadar, să nu îl uitaţi!

—————————————————–

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați prin email sau la telefon. De asemenea, vă rugăm să verificați periodic site-ul APJR pentru că în săptămânile următoare vor mai apărea detalii legate de desfășurarea examenului.

Expozitie de fotografie: JAPONIA renaste dupa cutremur

In perioada 15-29 noiembrie la sala “Irina Nicolau” a Muzeului Taranului Roman din Bucuresti (Sos. Kiseleff nr. 3) va fi deschisa expozitia de fotografie: JAPONIA renaste dupa dezastru.
Vernisajul va avea loc pe data de 15 noiembrie, de la orele 16:30 si va fi urmat de un scurt recital de muzica traditionala japoneza la shamisen, in interpretarea lui Yumiko Matsumoto.
Anul acesta pe 11 martie, Japonia a fost lovită de un puternic seism cu magnitudinea 9 pe scara Richter, urmat de un uriaş val tsunami, care a devastat regiunea de coastă şi a afectat Centrala nucleară de la Fukushima provocând pierderi umane care se ridică la aproape 20.000 de morţi şi dispăruţi şi importante pagube materiale. Astăzi, la opt luni după cutremur, se depun încă eforturi susţinute pentru renaşterea şi reconstrucţia zonelor afectate.
Imaginile cuprinse în expoziţia de faţă sunt mărturii ale acelor momente dramatice şi a zilelor ce le-au urmat şi spun poveştile cutremurătoare ale supravieţuitorilor, salvatorilor acestora, ale celor care au pierdut tot fiind nevoiţi să trăiască în adăposturi speciale. Sunt mărturii despre oamenii obişnuiţi care au avut puterea de a depăşi greutăţile şi de a o lua de la capăt, aşa cum şi Japonia, o ţară adeseori lovită de dezastre naturale, a găsit forţa să renască în urma unui cataclism natural de o amploare fără precedent.
Selecţia de faţă cuprinde imagini provenite din arhiva Ministerului Apărării din Japonia, a Universităţii Fukushima, ziarului Fukushima Minpo şi editurii KK Best Sellers.
INTRAREA ESTE LIBERA.

UPDATE

Voucherele pentru Nouryoku Shiken au fost definitivate. Pentru a intra în posesia lor, aveți la dispoziție următoarele opțiuni:

1. Candidații care studiază limba japoneză la o instituție sunt rugați să contacteze profesorii sau persoanele de contact de la instituțiile respective.

2. Candidații din București care s-au înscris individual sunt așteptați să-și ridice voucherele la Biroul Nouryoku Shiken, conform orarului afișat mai jos.

3. Candidații din provincie care s-au înscris individual își vor putea ridica voucherul în ziua examenului (4 decembrie) de la ora 8:45, la Universitatea Româno-Americană.

Biroul Nouryoku Shiken (str. Pitar Mos 7-13, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine; același ca și pentru înscrierile la examen) va fi deschis pentru ridicarea voucherelor numai în săptămâna 7-11 noiembrie 2011 și va avea următorul program:

Luni (7 noiembrie): 18-20

Miercuri (9 noiembrie): 9-11

Vineri (11 noiembrie): 18-20

Voucherele pot fi ridicate și de altcineva (părinte, coleg etc.) care va prezenta un act de identitate și va semna pentru ridicare. Vă rugăm însă să ne transmiteți în prealabil prin email numele persoanei care va ridica voucherul.

Dacă mai aveți întrebări sau nelămuriri, nu ezitați să ne contactați la adresa de email pentru Nouryoku Shiken (nouryokushiken2011@gmail.com)  sau la numărul de telefon 0734-089-425 (Vodafone).

————————————————————————————————–

Anul acesta, Nihongo Nōryoku Shiken (Examenul de atestare a cunoştinţelor de limba japoneză) va avea loc în data de 4 decembrie 2011. Locul de desfășurare a examenului va fi anunțat ulterior.

Nōryoku Shiken este administrat în România de către Asociaţia Profesorilor de Limba Japoneză din România – APJR, în colaborare cu Japan Foundation. Prin urmare, toată organizarea examenului (inclusiv înscrierile) va fi făcută de către asociaţie. Avînd în vedere faptul că Ambasada Japoniei nu mai gestionează acest examen, vă rugăm să nu sunaţi şi să nu scrieţi la Ambasadă pentru detalii.

 ——————————————————————————-

Începînd din 2010, structura examenului a cunoscut cîteva modificări importante.

Faţă de anii trecuţi, modificările cele mai importante în structura examenului sînt următoarele:

- trecerea la cinci niveluri, denumite de acum N1, N2, N3, N4 şi N5. (N3 este un nivel nou introdus care are menirea de a acoperi discrepanţa dintre vechile niveluri 3 kyū şi 2 kyū.)

- reducerea numărului de secţiuni de la trei la două la N1 şi N2 (Vocabular / gramatică şi Citire)

Detalii despre punctele care au fost revizuite şi despre competenţele vizate de noua structură se găsesc aici (în engleză) şi aici (în japoneză). Consultaţi aceste materiale pentru a hotărî la ce nivel doriţi să candidaţi!

—————————————————————

Proceduri de înscriere

Înscrierile se fac în perioada 12 septembrie – 7 octombrie 2011, prin modalităţile detaliate mai jos.

Taxele de înscriere pentru cele 5 niveluri sînt următoarele:

• N1: 100 lei
• N2: 100 lei
• N3: 70 lei
• N4: 70 lei
• N5: 70 lei

—————————————————————

Modalităţi de înscriere

Înscrierea se poate face în două moduri: fie direct, fie prin poştă.

Primul pas pentru înscriere, indiferent de modalitatea aleasă, este achitarea taxei de înscriere la examen în funcţie de nivelul la care doriți să vă înscrieți. Achitarea acestei taxe se poate face NUMAI prin bancă, în contul următor:

Asociaţia Profesorilor de Limba Japoneză din România

Cont IBAN: RO81RZBR0000060012836109

Raiffesen Bank, Sucursala Piaţa Romană

Piaţa Romană nr. 9, Bucureşti

Banii se pot depune în numerar la orice ghişeu / sucursală / filială Raiffeisen Bank din România (Bucureşti sau provincie).

• menţionaţi pe formularul de depunere „Pentru examen japoneză” şi aveţi grijă să păstraţi copia după Foaia de vărsămînt pe care o primiţi de la bancă, deoarece aceasta reprezintă dovada efectuării plăţii şi serveşte drept chitanţă.
• pe formularul de la bancă trebuie să apară numele candidatului; prin urmare, dacă, de exemplu, o persoană face depuneri pentru mai mulţi candidaţi, va trebui să completeze cîte un formular cu numele fiecăruia. Depunerea poate fi făcută de către părinţi pentru copii sau de către profesori pentru elevi etc., dar numele de pe formular trebuie să fie al candidatului/ei care se va prezenta efectiv la examen.

ATENȚIE!    Pentru această depunere, banca percepe un comision din valoarea tranzacţiei. Comisionul trebuie suportat de către cel care face depunerea pentru ca suma ajunsă în final în cont să fie de fix 70 / 100 de lei.

Plata se poate face şi prin transfer bancar (inclusiv online), dintr-un cont deschis la orice altă bancă în contul de mai sus. În acest caz, păstraţi copia după Ordinul de plată emis la transfer.

După achitarea taxei de examen, aveţi următoarele opţiuni:

1. Înscriere directă

Înscrierile se pot face direct, la Biroul Nōryoku Shiken amenajat la demisolul clădirii Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti, str. Pitar Moş nr. 7-13 (în spatele Cinema Scala). (click pentru hartă)

În perioada de înscrieri, Biroul va funcţiona după următorul program:

12 septembrie (luni): 17-20

14 septembrie (miercuri): 9-12

19 septembrie (luni): 17-20

21 septembrie (miercuri ): 9-12

26 septembrie (luni): 17-20

28 septembrie (miercuri): 9-12

30 septembrie (vineri): 17-20

3 octombrie (luni): 9-16

4 octombrie (marți): 13-20

5 octombrie (miercuri): 9-16

6 octombrie (joi): 13-20

7 octombrie (vineri): 9-16

Documente necesare la înscriere:

-          o copie după documentul de la bancă prin care se face dovada achitării taxei

-          2 fotografii (3cm x 3cm). Vă rugăm insistent ca fotografiile să aibă dimensiunea de 3cmx3cm și să vă scrieți numele pe spatele fiecăreia.

La Birou, candidații vor primi formularul de înscriere pentru a-l completa pe loc, precum şi broşura cu explicaţii despre desfăşurarea examenului.

Un candidat poate fi înscris şi de către o altă persoană (ex.: coleg / profesor / părinte), dar cel/a care face înscrierea trebuie să aibă grijă la acurateţea datelor trecute în formular.

Atenţie:

• biroul va funcţiona numai în timpul perioadei de înscriere (12 septembrie – 7 octombrie) şi numai în intervalele orare precizate mai sus. În timpul programului, la birou se va afla un responsabil care va oferi detalii despre completarea formularului şi despre desfăşurarea examenului.
• înscrierea se poate face numai DUPĂ achitarea taxei; dacă nu există dovada efectuării plăţii, responsabilul nu va înmîna formularul de înscriere şi nu va înscrie candidatul

—————————————————————

2. Înscriere prin poştă

Modalitatea de înscriere prin poştă se adresează în primul rînd candidaţilor din provincie şi constă în următorii paşi:

• pasul 1:

descărcaţi de aici Formularul de inscriere (în format .pdf) şi Brosura cu explicatii.

• pasul 2:

printaţi Formularul, numai faţă (5 pagini). NU printaţi faţă-verso!

• pasul 3:

completaţi cu atenţie Formularul de înscriere, urmărind modelul de completare din broşură. Trebuie completate TOATE paginile, cu excepţia ultimei (care este rezervată pentru organizatori).

• pasul 4:

lipiţi cele 2 fotografii pe spaţiile speciale de pe paginile 3 şi 4 din formular (Voucher şi Voucher Copy)

• pasul 5:

introduceţi într-un plic Formularul de înscriere (cu tot cu ultima pagină, a cincea) ŞI copia după documentul care dovedeşte achitarea taxei.

• pasul 6:

trimiteţi plicul prin poştă pe adresa de mai jos:

Asociaţia Profesorilor de Limba Japoneză din România

CP 193 OP 22

Bucureşti

Plicul trebuie să ajungă până cel tîrziu pe 7 octombrie (ultima zi de înscrieri). Nu vor fi acceptate plicurile care ajung după această dată.

—————————————————————

Indiferent de modalitatea de înscriere, după procesarea tuturor înscrierilor candidații vor intra în posesia unui voucher care atestă înscrierea la examen şi pe care trebuie să îl aibă asupra lor în ziua examenului. Acestea vor cuprinde indicaţii despre locul de desfăşurare a examenului. Modalitățile de a intra în posesia voucher-ului sunt următoarele:

-          voucher-ul se poate ridica personal de la Biroul JLPT conform unui program care se va afișa după încheierea perioadei de înscriere

-          pentru candidații care se înscriu prin intermediul unei instituții: voucher-ul se va ridica de la un profesor al respectivei instituții

-          pentru candidații înscriși ca individual (în principal cei din provincie) se va amenaja un birou la universitatea unde va avea loc examenul și aceștia își vor putea ridica voucher-ul în ziua examenului.

—————————————————————

Precizări finale

1. Pentru detalii cu privire la modalitatea de înscriere sau la desfăşurarea examenului, puteţi scrie pe adresa de mail nouryokushiken2011@gmail.com sau puteţi suna la numărul de telefon 0734-089-425 (Vodafone)  în perioada 12 septembrie – 7 octombrie, între orele 13:00 şi 16:00.
2. Profesorii de la instituţiile unde se studiază limba japoneză sunt rugați să facă înscrieri “în bloc” pentru toţi candidaţii din instituţia respectivă. În acest caz, voucher-ele vor fi trimise pe adresa instituţiei, urmînd să fie apoi distribuite candidaţilor.
3. În cazul înscrierilor prin poştă, pot fi incluse actele mai multor candidaţi într-un singur plic.

ATENȚIE! Dacă optați pentru această modalitate, este obligatoriu ca în plic să introduceți și o listă cu numele candidaților ale căror formulare se găsesc în plic. Vă rugăm să trimiteți această listă și prin email. La primirea plicului, responsabilul de înscrieri vă va trimite un email de confirmare.

4. Înscrierea la examen presupune implicit respectarea tuturor regulilor care țin de desfășurarea acestuia. Vă rugăm să aveți în vedere faptul că instituția unde va avea loc examenul are propriile reguli interne, care trebuie respectate (de exemplu, fumatul este interzis în interiorul clădirii). De asemenea, vă rugăm insistent să urmați indicațiile primite de la responsabilii cu desfășurarea examenului, atât la înscriere cât și în ziua examenului.
5. Mai multe informaţii despre Nōryoku shiken se găsesc pe site-ul oficial al examenului. Pe site se gasesc si citeva exemple de subiecte posibile.

Programul provizoriu al simpozionului poate fi descărcat de aici: 第五回ルーマニア日本語教師会last

Taxa de participare la simpozion este de 60 lei pentru participanții care fac prezentări și care nu sunt membri APJR și de 15 lei pentru public. Membrii APJR beneficiază de gratuitate atât ca participant în public cât și ca participant care face prezentare.

Vă rugăm să aveți în vedere că mai pot apărea modificări față de programul afișat. Pentru detalii vă rugăm să ne scrieți pe adresa apjromania@gmail.com.

Pentru poze intrați pe Galerie foto

VINO SĂ ÎNVEŢI JAPONEZA CU NOI!

APJR organizează cea de-a doua ediţie a Şcolii de Vară de Limba Japoneză.

• Perioada: 18-24 iulie 2011
• Taxa de participare: 150 RON

Taxa de participare acoperă toate materialele necesare pentru cele 50 de ore de cursuri şi activităţi cultural-educative. Programul detaliat al cursurilor şi al activităţilor va fi afişat după terminarea perioadei de înscriere.

• Locul de desfăşurare: Colegiul Naţional ”Ion Creangă” (Strada Cuza-Vodă, nr. 41, sector 4, Bucureşti)
• Înscrierile se fac pe adresa de email scoaladevarajap2011@gmail.com până pe 1 iulie 2011.
• Numărul maxim de participanţi este de 150 de persoane.

INFORMAȚII ACTUALIZATE!!!

PROGRAMUL ȘCOLII DE VARĂ POATE FI DESCĂRCAT DE AICI: program scoala de vara

Secțiunea ”Activități cultural-educative” mai poate suferi mici modificări care nu vor afecta structura generală a cursurilor.

NOUTĂŢI!!!

Lista grupelor care s-au format în urma înscrierilor poate fi descărcată de aici: Lista grupe

Lista profesorilor care vor preda la şcoala de vară poate fi descărcată de aici: Repartizare profesori

ATENȚIE!!!

PARTICIPANȚII LA ȘCOALA DE VARĂ SUNT RUGAȚI CA LUNI, 18.07.2011, SĂ FIE PREZENȚI LA C.N. ION CREANGĂ LA ORA 9.45.

Începerea cursurilor va fi precedată de o ceremonie de deschidere la care vor participa E.S. Dl. Ambasador Natsuo AMEMIYA (Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Japoniei în România), Dl. Tomohiko ONODERA (Secretar II în Ambasada Japoniei), Dl. Nobumitsu TAKAMATSU (Secretar III în Ambasada Japoniei), alături de reprezentanți ai Ministerului Educației și ai Federației Române de Judo.

• Tema școlii de vară de anul acesta este ”7 ZILE ÎN JAPONIA”.

• Ne propunem ca în fiecare zi a școlii de vară să abordăm, în timpul cursurilor de dimineață, o situație în care este foarte probabil să vă aflați atunci când mergeți în Japonia fie ca turist, fie ca student. Elementele predate vă vor ajuta să faceți față cu succes în situația respectivă, gradul lor de complexitate variind în funcție de nivelul de limbă.
• Cursurile de după masă se vor axa pe înțelegerea culturii japoneze văzute prin sărbătorile de peste an. Vom învăța și vom discuta, fiecare la nivelul său de japoneză, despre ce sărbătoresc japonezii în fiecare lună a anului.

• Activitățile cultural-educative de seară vor include karaoke, vizionare de filme și discuții pe baza acestora, partide de șah japonez și multe alte lucruri interesante si atractive.

• Profesorii care predau la școala de vară aparțin instituțiilor de învățământ acreditate care oferă programe de limba și cultura japoneză (Universitatea din București, Universitatea ”Dimitrie Cantemir”, Universitatea ”Hyperion”, Universitatea ”Spiru Haret”, Colegiul Național ”Ion Creangă”, Colegiul Național ”Elena Cuza”). De asemenea, vom beneficia și de ajutorul unor profesori nativi, printre care se numără dl. prof. Yamaguchi si dra Fukawa, specialiști în educația de limbă japoneză ai Japan Foundation, cea mai prestigioasă organizație japoneză care se ocupă de promovarea limbii și a culturii japoneze.

Informațiile despre școala de vară a APJR au apărut și pe pagina Ambasadei Japoniei în România (http://www.ro.emb-japan.go.jp/).

După ce trimiteţi emailul de înscriere veţi primi un email de confirmare din partea asociaţiei, iar apoi aveţi la dispoziţie 3 zile lucrătoare pentru a efectua plata prin virament bancar. Vă rugăm să ne trimiteți prin email o copie scanată sau o fotografie a ordinului de plată. Înscrierea dumneavoastră va fi înregistrată numai după primirea copiei ordinului de plată.

Detalii plată (vă rugăm să specificați pe ordinul de plată ”înscriere școala de vară 2011”):

Asociația Profesorilor de Limba Japoneză din România

Număr de cont: RO 81 RZBR 0000 0600 1283 6109

Raiffeisen Bank, Agenția Piața Romană

IMPORTANT!

Înainte de a vă înscrie vă rugăm să rezolvaţi testul de plasament pe care îl găsiţi aici  şi să vă calculaţi punctajul conform grilei de răspunsuri pe care o găsiţi la finalul testului. Testul cuprinde 5 nivele, întrebările având un grad de dificultate progresiv. Vă rugăm să vă înscrieţi la nivelul cel mai înalt la care obţineţi un scor de minim 60%. Cei care nu au mai studiat japoneza se vor înscrie direct la nivelul începător zero.

În e-mail-ul de înscriere vă rugăm să specificaţi:

-          Numele şi prenumele

-          Nivelul la care doriţi să vă înscrieţi

-          Vârsta

-          Instituţia de care aparţineţi (universitate/liceu/şcoală/firmă etc.); dacă nu aparțineți de nici o instituție, vă rugăm să precizați ”înscriere individuală”

-          Oraşul de reşedinţă

-          O adresă de email pe care o verificaţi în mod frecvent

ATENŢIE!

-          Deoarece cursurile se vor desfăşura în regim intensiv timp de o saptamână, nu se va accepta mutarea de la un nivel la altul decât în cazuri excepţionale

-          Taxa nu se restituie în cazul în care nu mai participaţi deloc sau participaţi doar parţial la cursuri

-          APJR nu asigură cazarea sau masa participanţilor la şcoala de vară

-          Toate informaţiile necesare vor fi publicate pe site-ul APJR (http://apjr.wordpress.com/), astfel încât să nu fiţi nevoiţi să ne trimiteţi întrebări suplimentare. Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că activitatea noastră se bazează doar pe voluntariat, aşa încât nu putem să răspundem tuturor mesajelor primite.

Conceptul, conținutul și structura școlii de vară de limba japoneză 2011 aparțin APJR și nu pot fi folosite de alte persoane sau asociații decât cu acordul scris al APJR.

VĂ AŞTEPTĂM

   ( ^_^)

Termenul limită până la care documentele trebuie să ajungă în Japonia este 25 mai 2011!

Profesorii care doresc să se înscrie sunt rugați să contacteze APJR pentru detalii.